martes, 13 de noviembre de 2018

bloque 2


BLOQUE 2
https://ciudadseva.com/texto/la-serpiente-blanca/



-          El hombre de la nieve

·         Resumen
Este relato nos muestra cómo ve la vida un muñeco de nieve durante los pocos días de vida que tiene, podemos ver el interés del muñeco de nieve por conocer al máximo el entorno que le rodea, incluso por conocer aquello que podría hacerle daño, como una chimenea, el sol… su acompañante durante el relato es un perro que le habla del entorno, de aquello que el muñeco no puede sentir o conocer y le cuenta su vida al muñeco. Finalmente, con la llegada del sol y la primavera el muñeco de nieve se derrite y desaparece.

·         Justificación de la elección del texto:

Este texto irá destinado a alumnos de 2º ciclo de educación primaria ya que a esta edad los niños sienten interés por los temas de animales, la familia, el hogar, situaciones cotidianas… y este cuento básicamente gira entorno a estos temas.
Lo he escogido porque este texto ya que me parece que a pesar de ser un texto simple, para mi gusto, tiene mucho contenido que tratar con niños, creo que es un texto que dándole una vuelta, buscando y encontrando sus puntos fuertes puede dar mucho juego en una clase, además podemos hacer que los niños hablen de algún aspecto de su vida y se abran a los compañeros, que bajo mi punto de vista es de las cosas más bonitas y positivas que les puede ocurrir a los alumnos de una clase, que tengan la oportunidad de saber más sobre sus compañeros, conocerlos mejor, ver como se expresan acerca de un tema, debatir…

·         Simbología

Una característica que suelen cumplir los textos folclóricos es que representan la evolución de un personaje y este texto podríamos ver una evolución de más de un personaje.
En este caso si nos fijamos en la evolución del mastín podemos ver, en el momento que narra la historia de su vida, que el comienza hablando de:
Primero cuando era un cachorro, que todo era fácil y sencillo, sus dueños le querían mucho, le premiaban constantemente por lo que hacía, le daban cariño a todas horas… si esto lo trasladamos a la vida humana es más o menos igual, cuando somos pequeños nuestros padres están constantemente encima nuestro, dependemos totalmente de ellos para todo… este momento representaría la infancia.
Después habla de su crecimiento de cómo fue su vida en la casa las cosas buenas y llega a un punto de inflexión, en el que muerde al niño, y su vida cambia. En la vida humana podríamos hacer referencia al momento en el que crecemos y sin nuestros padres nos lanzamos al mundo real, al trabajo, al mantenernos solos …
Los personajes de este relato folclórico son:
El mastín que es como un viejo sabio que sabe muchas cosas de la vida que le rodea y que durante la historia también es la vida que rodea a su compañero fugaz.
El muñeco de nieve que es más la parte juvenil de esta historia, que tiene ganas de conocer todo lo que le rodea, a pesar de que el mastín le diga que puede ser peligroso para él, que eso es también un poco lo que hacen los niños y jóvenes que a pesar de que nos digan que nos estamos equivocando en algo necesitamos darnos un golpe de realidad para darnos cuenta de que no teníamos razón. Podemos relacionarlo con las ganas de comernos el mundo, con esa inquietud que tenemos de niños de saber y aprender.
Quizá podríamos decir que estos dos personajes son los que forman el simbolismo de este relato de la evolución de la vida. Del paso de joven a adulto.

·         Mejoras u adaptaciones del texto

Sinceramente me parece un relato que de primeras puede no ser muy llamativo, pero si buscamos el trasfondo de lo que puede ocultar se vuelve interesante.
Pero algo que cambiaría sería tratar de dar más importancia al muñeco de nieve, lo mismo le daría vida en algún momento para que fuese un relato más fantástico, le dejaría cometer algún error y que eso tuviese alguna consecuencia, para dar más fuerza a esa imagen de las ganas del muñeco por conocer y experimentar en lugar de quedarse en el sitio.
Pondría más en contacto a la familia con el perro ya que quizá como expresa su situación el perro de estar encadenado, en la calle… puede causar un poco de sensación de descuido hacía el perro.


·         Actividades (cuento-fórum)

Con la finalidad de que seamos capaces de formar un libro-fórum o cuento-fórum con los alumnos y crear un debate que les haga disfrutar más de este momento en conexión con la literatura realizaría las siguientes actividades para rentabilizar al máximo el momento y crear un ambiente de cultural.

Antes de comenzar con el relato:
Colocaría la clase en forma de U de manera que todos los alumnos se viesen las caras, para que de este modo si se inicia un debate no tengan que estar girándose constantemente sobre sus asientos para mirar a la persona que estuviese hablando en ese momento.
Diré a mis alumnos el título del relato que estoy a punto de contarles y les pediré que me digan que les sugiere.
Pasaré a hacer preguntas acerca de si han ido en alguna ocasión a la nieve, si saben practicar algún deporte sobre nieve, si les gusta más el clima de nieve o el veraniego, las razones, que cuenten alguna anécdota o experiencia en la nieve…
Tras esta tertulia en la que haría que todos los alumnos participasen, comenzaría con el relato.

Tras contárselo haré otra ronda de preguntas varias
Primero sobre los personajes
¿Qué personaje les ha gustado más a lo largo del relato? ¿el perro o el muñeco de nieve? ¿por qué?
¿Qué harían ellos si supiesen que mañana se acabaría el mundo? ¿qué les gustaría, hacer, conocer… antes de morirse?
¿Qué opinan de la situación del perro?
¿Han tenido o tienen mascotas y que nivel de responsabilidad tienen sobre ellas?
¿Pondrían otro final a la historia?


-          La doncella sin manos

·         Resumen

Un molinero que tenía muy poco con lo que vivir hace un trato con el diablo personificado, por el cual él le sugiere que en tres años regresara a la tierra para llevarse todo lo que hubiese en ese momento tras el molino, el hombre acepta pensando que tras el molino solo hay un olivo, pero se sorprende al enterarse que en ese momento tras el molino esta su hija. Transcurridos los tres años el diablo vuelve para pedirle al molinero que pague la deuda que tiene con él y que tiene que entregarle a su hija, pero esta había llorado mucho por lo que tenía las manos muy limpias y el diablo le dice al padre que debe cortarle las manos que, si no no le sirve, el padre accede a lo que el diablo le dice y corta las manos a sus hijas. Tras ese acto el diablo regresa y le dice al molinero que ya no quiere a su hija pero por haberle obedecido y haber sido capaz de cortar las manos a su hija le dejara las riquezas con las que llevaba viviendo tres años, el padre arrepentido le dice a la hija que empleara todo lo que gane en su bienestar ya que es el culpable de que esta no tenga manos, a lo que la hija, decepcionada con su padre por los últimos acontecimientos, responde que se va a ir de casa y que no sabrán más de ella.
La hija se marcha y tras días caminando se siente cansada y necesita comer por lo que se le aparece un ángel que le ayudara a conseguir alimento, para conseguirlo la chica acaba metida en un jardín cogiendo manzanas. Un jardinero la ve y la confunde con un  ángel y a la mañana siguiente el dueño de ese jardín, que era el rey, le dice a su jardinero que falta una manzana y que si sabía algo, a lo que este responde que la noche anterior se le había aparecido un ángel y se la había comido por lo que el rey dice que para la noche el custodiará el jardín para comprobar si el ángel vuelve a aparecer, efectivarte esa noche la chica con ayuda del ángel vuelve a coger comida del árbol, el rey se fija en su belleza y acaba por darse cuenta de que no es un ángel si no una mujer, se enamoran y este encarga unas manos de plata para ella.
La doncella se queda embaraza y el rey tiene que viajar, será un viaje largo y la única forma de comunicación que tendrán son unas cartas, tras dar a luz y enviarle una carta al rey el diablo nuevamente se entromete en el destino de la doncella y truca las cartas poniendo cosas horribles en ellas, en la última que reciben en el castillo del rey pone que deben acabar con la vida de la doncella y del hijo que han tenido, todo esto provocado por el diablo, la madre del rey se niega a acabar con la vida de estos y lo único que hace es echarles de palacio, nuevamente la doncella se encuentra sola y esta vez con un hijo, tras caminar durante mucho tiempo encuentra una posada que le llama la atención y entra a pedir alojamiento y de nueva le atiende un ángel que diseque Dios le ha mandado al mundo para cuidar de ella y del hijo, estos emprenden su vida en ese lugar y Dios devuelve las manos a la doncella.
Siete años después el rey vuelve de la guerra en la que había estado, desenando ver de nuevo a su amada y a su hijo cuando se encuentra con la sorpresa de que no están, se da cuenta de la traición del diablo y se pone en búsqueda de la madre y el hijo prometiendo que no volverá al palacio hasta que no los encuentre, finalmente los encuentra y los tres unen sus vidas nuevamente y son felices para siempre.

·         Justificación de la elección del texto

Este texto lo emplearía en 4º o 5º de primaria ya que en las edades comprendidas entre estos cursos los niños sienten interés por la familia, como dice Irune “aceptan la realidad, pero todavía se aferran a esa parte de fantasía”, tienen un vocabulario más amplio, comienzan a aceptar la idea de determinados hechos llegan a determinados sentimientos.
He escogido este texto porque tras mucho buscar creo que podría decir que este texto es idóneo para tratar la idea de los valores y la moralidad. Es un texto cargado de simbolismo y que sin necesidad de modificarlo o mejorarlo tiene mucho contenido que puede dar lugar a un debate o una fluidez de opiniones.
Es un texto “largo” pero cuenta una historia muy emotiva y profunda que a pesar de ser un cuento folclórico y de fantasía, puede calar en los alumnos y provocarles algo. Seguro que este texto antes de comenzar el libro-fórum durante su relato les hace pensar.
Creo además que los temas morales que afronta son interesantes de comentar y términos como la avaricia u egoísmo que muchas veces podemos percibir en el ambiente de los niños de estas edades.

·         Simbología

Este relato cumple el esquema básico que nos presentaban y anticipaban varios folcloristas, el paso de un personaje de su adolescencia a la edad adulta.
o   En la primera aparición de nuestra protagonista, la doncella es presentada como la hija de un molinero, una niña joven. Esta joven esta tranquila ayudando a sus padres en las labores relacionadas con el molino y el hogar.
o   Posteriormente, con la reaparición del diablo transcurridos los 3 años vemos como la niña ha crecido alcanzando cierta madurez, ya que esta es la razón por la que el diablo esperaba tres años para llevársela. A partir de este momento vemos como el personaje comienza a coger fuerza.
o   El padre de la chica es obligado por el diablo a que le corten las manos, algo a lo que ella no se opone porque confía en que su padre si lo hace es por el bien de la familia, podemos ver como todavía depende de sus padres, pero esto provocará un punto de inflexión en la historia.
o    El diablo ya no quiere a la chica y el padre intenta justificar este acto y ahí vemos ya como la doncella se impone, inicio del “viaje iniciático” que le hará tener que superar dificultades de la vida adulta, y decepcionada con el padre decide marcharse de su casa, no puede compartir hogar con el padre que ha antepuesto su riqueza a la salud y calidad de vida de su hija. Momento en el que la protagonista se ve obligada a abandonar la comodidad del hogar.
o   Vemos como la doncella vaga por el pueblo sin saber qué hacer. Hasta que aparece un ángel, algo bueno vuelve a ocurrir en su vida, pero a pesar de esta aparición ella tiene que buscar una forma de alimentarse, algo que consigue con la ayuda del ángel. Momento en el que la vida de la doncella vuelve a mejorar.
o   La doncella se enamora del rey y se queda embarazada. Pero en lugar de acabar aquí la historia continúan las dificultades en la vida de la doncella.
o   El diablo vuelve a interponerse e su destino por lo que la doncella se ve obligada a abandonar nuevamente el hogar y volver a buscarse la vida con su hijo.
o   Nueva aparición de otro ángel, momento positivo.
o   Finalmente, cuando creemos que la vida de la doncella esta truncada de forma permanente y que un final apoteósico se ve venir, el rey vuelve a aparecer, todo se soluciona y esta vez si el prototipo de viven felices para siempre aparece nuevamente.  
Aparece la idea de la “heroína” que en este caso no ejerce como tal pero si que nuestra doncella está protegida por un ser natural, superior a el resto de mortales, que en este caso sería Dios y como toda “heroína” tiene un enemigo que en este caso sería el diablo que constantemente trata de trucar la vida de la doncella.
Personaje arquetipo: el Rey.

·         Mejoras o adaptaciones del texto

o   Quizá a lo largo del texto me centraría más en reforzar todo lo que va superando la protagonista a lo largo del relato y que no parezca que simplemente con la ayuda de ángeles tiene todo solucionado.
o   A lo largo el texto la aparición de tantos ángeles puede hacer creer que por mucho que caigan siempre tendrán a alguien que les levante o que las complicaciones alguien nos las va a solucionar, cuando en la vida real no es así es uno mismo el que tiene que luchar por levantarse, por salir adelante, entonces quizás como mejora eliminaría tanta intervención divina.
o   Siendo un poco reivindicativa y rompiendo un poco los esquemas podríamos cambiar el final, la doncella podría sacar adelante a su hijo, sola, a pesar de las adversidades, sin la necesidad de que el rey volviese a aparecer en su vida para solucionársela.

·         Actividades (cuento-fórum)

Como aspecto esencial antes de tratar de iniciar cualquier libro-fórum es importante colocar a los alumnos de manera que se vean la cara entre todos. Por lo que pondríamos la clase en u o nos sentaríamos en el suelo en círculo. Si queremos que nuestros alumnos debatan la mejor manera de que todos se sientan participes es haciendo que de manera obligatoria todos estén cara a cara.
Para entrar en situación ambiente me parece importante hablar un poco, antes de comenzar el relato, de las sensaciones previas a la actividad, ¿Por qué creen que están así colocados? ¿saben lo que es un relato folclórico? ¿Qué les transmite el nombre del relato? ¿tienen ganas de escuchar el relato?...
Tras la lectura realizaremos preguntas abiertas que den lugar a que el niño se pueda expresar y preguntas que creen controversia y puedan tener diferentes puntos de vista para dar un inicio a un debate.
¿Qué habrían hecho ellos en el lugar del padre tras la visita del demonio?
¿Qué es más importante la familia o el dinero?
¿el dinero da la felicidad?
¿Qué prefieren ser pobres, pero no perder a su familia o perder a su familia y ser ricos?
¿Cómo creen que es la doncella?
¿Cómo actúan ellos cuando tienen un problema?
                       ¿Les gusta el final del relato? ¿les gustaría que hubiese otro final? 

-          La serpiente blanca

·         Resumen

El rey más conocido por su sabiduría tenía la costumbre de no dejar que nadie viese lo que comía por lo que un día, uno de sus sirvientes muy intrigado por ver lo que comía se llevó el plato de rey a su habitación, comprobó que había dentro y se encontró con una serpiente blanca y decidió comerse un trozo, tras comerse este bocado comenzó a entender lo que los animales decían.
Un día fue acusado por el rey de robar una sortija de la reina y sería condenado si no demostraba lo contrario y la encontraba, estando en el patio con su habilidad de comprender lo que hablaban los animales escuchó a un pájaro decir que se había comido la sortija así que lo cogió y se lo llevó al cocinero para que lo matase y comprobarse lo que tenía en el estómago y así encontró la sortija. El rey, muy agradecido, le propuso darle el cargo que quisiese dentro de la corte, pero este decidió no aceptar y le pidió al rey un caballo y dinero para viajar por el mundo y recorrerlo.
El sirviente comenzó su viaje y a lo largo del viaje empleo su don para ayudar a diferentes animales en apuro, que se fue encontrando a lo largo del viaje. Un día llegó a una nueva ciudad y se enteró de que la princesa estaba buscando un esposo y nada más verla se quedó enamorado de ella. Tras proponerle matrimonio, la princesa se negó puesto que decía que el servidor era de una clase inferior, pero aun así le puso una prueba y le prometió que si la superaba se casaría con él, el sirviente lo consiguió con la ayuda de los peces a los que había ayudado en el camino y la princesa, que no estaba convencida, le puso otra prueba muy difícil de conseguir pero con la ayuda de las hormigas, a las que había ayudado en el camino, lo consiguió, la princesa seguí sin estar convencida así que le puso una última prueba, la más difícil de todas, y el sirviente con ayuda de los cuervos, a los que había ayudado en el camino, lo consiguió nuevamente.
Finalmente, la princesa cayó rendida ante el sirviente dado que había superado todas las pruebas que ella le había puesto, incluso las más difíciles, y fueron felices durante muchos años.

·         Justificación del texto

Este texto podríamos emplearlo en niños de entre 8 y 11 años, ya que es un texto que se adapta bastante a las motivaciones y temas que les gustan a los niños de esta edad, según dice Irune “los niños comprendidos entre las edades de 9 a 11 años les gustan las historias de aventuras, personajes míticos o legendarios (santos o héroes, descubridores, exploradores, conquistadores, sabios, artistas…), animales salvajes o domésticos, reales o fantásticos, no dejar en el lector dudas irresolubles ni situaciones de perplejidad no aclaradas…
El texto cumple muchos de los aspectos mencionados anteriormente y además es un texto sencillo de comprender y fácil de contar, la historia no se hace pesada y te mantiene en vilo en todo momento pensando que va a ocurrir.
Es un texto adecuado a las edades asociadas porque creo que no va costar que los alumnos saque conclusiones, comprendan la razón por la que les relato este texto concretamente, hay muchos temas por lo que va a ser sencillo que dé lugar al debate.

·         Simbología

En este texto podemos comprobar que se cumple el canon de los relatos folclóricos en el que vemos la trayectoria de un personaje y como va creciendo y cambiando.
o   Nuestro personaje comienza siendo un sirviente del rey, que aparentemente no lleva la mejor vida del mundo, pero de pronto es su curiosidad y su inquietud la que hace que consiga un poder sobrenatural que no contaba con tener y será esto lo que hará que su vida mejore y este avance en la vida.
o   Este personaje reflejaría la imagen del “héroe” ya que comienza un camino en su vida por el que superará y enfrentara diferentes situaciones, en unas ocasiones mejores y en otras más complicadas.
o   El personaje empatiza con animales ya que gracias al poder que le otorgó la serpiente blanca puede entenderlos, y a lo largo de su camino a lo que será “una nueva vida” ayuda en numerosas ocasiones a los animales.
o   Aparece el arquetipo de la princesa y la idea de que esta debe ser conquistada.
o   En el final de la historia volvemos a ver como aparece el prototipo de final de este género de cuentos, “y vivieron felices para siempre”

·         Mejoras o adaptaciones del texto

Sinceramente bajo mi perspectiva no adaptaría nada en este cuento ya que cumple a la perfección los objetivos que necesito que tenga para trasmitírselo a los alumnos, como anteriormente he comentado es una historia en la que ocurre muchas cosas y sencilla de contar y que creo que fácilmente puede hacer que los niños conecten y presten atención.
Quizá por ponerle una pega cambiaría o adaptaría un poco mas el vocabulario a un vocabulario más sencillo y fácil de comprender para las edades en la relataríamos este texto.  

·         Actividades (cuento-fórum)

Lo principal del cuento-fórum es hacer que nuestros alumnos se vean la cara ya que al final del relato que vayamos a contar tiene que haber un clima que de lugar a un debate y si cada niño está en su sitio puede ser más complicado que entren en el juego.  
Antes de comenzar el relato podemos decir a nuestros alumnos el título del relato que vamos a contar y hacer que todos los alumnos digan que opinan, que les transmite, si tiene ganas de escuchar el relato…
Tras leer el relato realizaríamos preguntas como:
¿Creéis que hizo bien el sirviente en coger el plato del rey y ver que comía y además comerse un trozo?
¿Qué opináis de juzgar a alguien de algo sin tener pruebas? ¿Alguna vez habéis prejuzgado a alguien?
¿Cómo creer que trata el ser humano a la naturaleza?
¿creen que es importante luchar por lo que uno quiere? ¿Qué es lo que quieren ellos? ¿Qué suelen hacer para conseguir lo que quieren?
Y metiéndonos ya en un charco más grande y que podría trasladarse a alumnos mayores.
¿creen en el amor?
¿ cuál es su referente amoroso?...